正當大家介紹Flickr推出中文介面的同時,Youtube也有一些變革,除了有新的介面外,還增加了部份語言。
之前返台的陳士駿曾說Youtube會推出中文版,不過看來沒有在這一波裡面。在畫面右上角,我們可以看到「Country」,選取後可以選擇語言,不過亞洲國家也只有日本有而已。
感覺本地話應該蠻徹底的,包括分類、說明都以你所選取的語言顯示。我還是期待有中文版,因為有了中文版,就比較不會讓人有語言隔閡的感覺,例如ニコニコ動画的使用群主要是日本人,目前應該沒有做其他語言的打算。
Youtube也推出了Beta版的介面,說穿了也是大同小異,不過會在右方放置上傳者最近上傳的影片,也就是類似現行版本"More from this user"。連外的部份也可以自由選擇是否要顯示related videos,感覺比較人性化。而畫面右方的「Related Videos」則是改為三排顯示,而不是現行的一整列,算是比較方便。目前這個Beta版只是用於英語(美國),如果有需要的就在播放畫面上按下「Try out the NEW (beta) version of this page!」吧!
之前返台的陳士駿曾說Youtube會推出中文版,不過看來沒有在這一波裡面。在畫面右上角,我們可以看到「Country」,選取後可以選擇語言,不過亞洲國家也只有日本有而已。
感覺本地話應該蠻徹底的,包括分類、說明都以你所選取的語言顯示。我還是期待有中文版,因為有了中文版,就比較不會讓人有語言隔閡的感覺,例如ニコニコ動画的使用群主要是日本人,目前應該沒有做其他語言的打算。
Youtube也推出了Beta版的介面,說穿了也是大同小異,不過會在右方放置上傳者最近上傳的影片,也就是類似現行版本"More from this user"。連外的部份也可以自由選擇是否要顯示related videos,感覺比較人性化。而畫面右方的「Related Videos」則是改為三排顯示,而不是現行的一整列,算是比較方便。目前這個Beta版只是用於英語(美國),如果有需要的就在播放畫面上按下「Try out the NEW (beta) version of this page!」吧!
留言
張貼留言