右圖輸出的畫質也太差了吧!我這裡有高解析度喔!(沒誤)
經過上一篇闡述了我的想法之後,本來還想要將展區裡面我實際看到的錯誤拿出來鞭策。不過我想真正想說的上一篇都講完了,這篇就用比較輕鬆的方式來寫吧!當然裡面有些東西可能算是吹毛求疵,不要太介意^.^
首先請各位想想,誰是台灣最新型的高級列車呢?
喔喔!原來是E1000型推拉式自強號啊!
伙車好多節:你看從引進台灣到現在的故障率,推拉式自強號可是大勝TEMU1000型太魯閣號呢!還有太魯閣號座位沒腳踏,不高級!(誤
僅存的三條登山登山鐵道?光歐洲大概就不只三條了(笑
或者你想要看看西九條?(毆
伙車好多節:你看從引進台灣到現在的故障率,推拉式自強號可是大勝TEMU1000型太魯閣號呢!還有太魯閣號座位沒腳踏,不高級!(誤
這張圖其實不算是錯誤,只是我比較好奇的是,該型車在當時側面的確寫著「IMPERIAL TAIWAN RAILWAYS(台灣總督府鐵道)」,不過前面的銘牌卻是台鐵的,那麼這些在當時比較「敏感」的字樣,應該會消除吧!而且根據「台灣鐵路蒸氣火車(人人出版)」一書裡面的圖片,東線的蒸機除了LDT100型之外,前方都沒有銘牌。
當然啦!我覺得這樣子也沒什麼不好,而且模型有時候就是可以實現一些創造力和想像力,來補足實際沒有發生的狀況嘛!而且這部份也不影響展覽內容。
當然啦!我覺得這樣子也沒什麼不好,而且模型有時候就是可以實現一些創造力和想像力,來補足實際沒有發生的狀況嘛!而且這部份也不影響展覽內容。
怎麼看都是鋼體藍寶寶,車上編號也是DRXXXX
藍寶寶:哇!我變成木頭了!這樣有減肥成功嗎?(還是會更重?= =)
倒是展場內真的有木造車廂的模型,實車在苗栗鐵道公園展示。
藍寶寶:哇!我變成木頭了!這樣有減肥成功嗎?(還是會更重?= =)
倒是展場內真的有木造車廂的模型,實車在苗栗鐵道公園展示。
或者你想要看看西九條?(毆
接著就是驚奇不斷的「卡通火車遊戲館」(集集站展區)
假面騎士:當我們被叫成「鹹蛋超人」,活動時間只剩下3分鐘了!
(櫥櫃裡盡是假面騎士的人偶)
西卡利安?難道是指「ヒカリアン(Hikarian)」?
反正音譯也是一種翻譯方法,不過如果根據這個規則的話......
日本歌手宇多田西卡利
東海道。山陽新幹線「西卡利」號
......剩下請自行補完(笑
最後沒想到這東西也有展出來
Strike Witches(ストライクウィッチーズ)......電視動畫版是7月的新番組,沒想到
展區內還有展示「鉄道娘」的人偶,嗯......不要以為放很萌物就可以掩蓋你們的錯誤!
(不過解說牌的蘿莉感覺也算萌......(炸)
作者已經移除這則留言。
回覆刪除