[公告]本站註解文字使用方法

其實我在好幾個月以前，大概就開始使用"abbr"語法來為本站加註註解文字，在Mozilla Firefox和Opera都會在有註解的文字下加上底線，但是Internet Explorer卻沒有，今天花了一點時間修改了CSS，改成跟圖上一樣的綠色虛線，也就是說，以後看到底下有綠色虛線的字，照理說就是有註解文字的地方，滑鼠移上去就看得到了。

這些註解文字的內容不會固定，可能是原文加註台灣譯名，或是在台灣譯名上面加上原文，例如ケロロ軍曹-Keroro軍曹，或是一些縮寫等等。

又讓我想到昨天逛了一下對岸有關BT的網站，不過不是要抓檔，是想看看對岸的翻譯等等的，例如我看到了「日式麵包王」，原來就是「焼きたて！！ジャぽん」，以及黑客帝國等於台灣翻的駭客任務= ="
還有其他感覺更有趣的翻譯，等著我慢慢看......